00d0b965

Anuncio sobre o Concurso Internacional de Planificación Conceptual e Deseño Urbano para o Hub da Estación Central de Zhuhai (Hezhou) e as súas áreas circundantes

1.Visión xeral do proxecto

1) Antecedentes do proxecto

En febreiro de 2019, o Comité Central do CPC e o Consello de Estado emitiron o contornoPlan de desenvolvemento para a zona da baía maior de Guangdong-Hong Kong-Macao, no que, propuxo claramente aproveitar o papel principal das fortes combinacións de Macao-Zhuhai e o arranxo estratéxico para Zhuhai e Macao para co-construír o polo Macao-Zhuhai da área da Baía Grande.

En xullo de 2020, oPlan de construción do ferrocarril interurbano na área de Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bayfoi aprobado pola Comisión Nacional de Desenvolvemento e Reforma.Neste plan, a estación central de Zhuhai (Hezhou) está situada como un dos centros principais entre "Os tres e catro centros auxiliares principais" na zona costeira oeste da ría do río Pearl, onde se conectará a múltiples rutas do tráfico radiante que radiaba o tráfico radiado Rede incluíndo Zhuhai-Zhaoqing HSR, Guangzhou-Zhuhai (Macao) HSR, Shenzhen-Zhuhai Intercity Railway, converténdose así nun importante centro para Zhuhai e Macao para conectarse co país.

Ata a data, o informe de estudo de viabilidade de ferrocarril de alta velocidade Zhuhai-Zhaoqing e os proxectos do hub completouse, e a construción está prevista a finais de 2021. tamén se comezou e a construción está prevista para comezar en 2022. Esta competición internacional de planificación conceptual e deseño urbano para o centro de Zhuhai Central Station (Hezhou) e os seus arredores está resolto polo goberno municipal de Zhuhai, co obxectivo de exercer mellor o estratéxico Valor do centro da estación central de Zhuhai (Hezhou).

2) Localización do proxecto

Zhuhai está situado na zona costeira oeste da ría do río Pearl, onde está preto de Macao e a 100 km de distancia en liña recta de Shenzhen, Hong Kong e Guangzhou, respectivamente.Está situado na área central da baía interior da área da Baía Grande e xoga un papel estratéxico importante na integración da área da Baía Grande.A estación central de Zhuhai (Hezhou) e os seus arredores ("o eixe e as áreas circundantes") están situados na zona central de Zhuhai, con curso de auga de Modaomen no leste, fronte á zona de cooperación en profundidade de Guangdong-Macao en Hengqin no sueste , contigua a Hezhou como centro da cidade potencial no sur, e Doumen Center e Jinwan Center en Occidente.Situada no centro xeográfico de Zhuhai, esta área é o pivote estratéxico en "emprender a influencia central e estender o oeste" do espazo urbano de Zhuhai e un importante vínculo para promover o desenvolvemento equilibrado de Zhuhai no leste e oeste.

0128 (2)

Fig.1 Localización do proxecto na área da baía de Guangdong-Hong Kong-Macao

0128 (3)

Fig. 2 Localización do proxecto no territorio de Zhuhai

3) Ámbito de competición

Planificación do alcance da converxencia:cubrindo o centro urbano prospectivo de Hezhou, o centro de Jinwan e o Doumen Center, cunha superficie de aproximadamente 86 km².

Ámbito de planificación conceptual do eixe e arredores:Unha superficie de 51 km² encerrada polas canles fluviais e a rede de autovías, estendéndose ata o curso de auga de Modaomen no leste, o curso de auga de Niwanmen no oeste, o río Tianssheng no norte e a avenida Zhuhai no sur.

Ámbito de deseño urbano da área do hub:O alcance do deseño urbano integrado abarca unha superficie de 10 a 20 km² co hub como núcleo e estendéndose cara ao norte e ao leste;Centrándose na área do núcleo central, os equipos de deseño poden delimitarse unha área de 2-3 km² como o alcance do deseño detallado.

0128 (4)

Fig. 3 Planificación de ámbitos de converxencia e planificación e deseño de deseño

2、 Obxectivos de competencia

Como Zona Económica Especial Nacional, unha cidade central rexional e unha cidade de pole da zona da baía maior de Guangdong-Hong Kong-Macao, Zhuhai está avanzando cara ao obxectivo de desenvolvemento de converterse nunha mega cidade, aumentando aínda máis a función do centro urbano e acelerando a actualización do poder e do nivel da cidade.A competición internacional pretende solicitar "ideas de ouro" a nivel mundial e, segundo os requisitos de "visión global, normas internacionais, características distintivas de Zhuhai e obxectivos orientados ao futuro", centrarase en acelerar a construción de Zhuhai como moderna económica especial internacional internacional especial económico Zona con características chinesas da nova era, un importante centro de pasarela para Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, unha cidade principal na costa oeste da ría do río Pearl e un modelo de desenvolvemento de alta calidade no cinto económico costeiro.

Analiza a influencia da construción de HSR no desenvolvemento urbano de Zhuhai, define o posicionamento estratéxico do eixe e os arredores e xulga as relacións de desenvolvemento do centro e os arredores co centro urbano prospectivo de Hezhou, o centro de Jinwan e o Doumen Center.

Aproveitar completamente o valor estratéxico do hub HSR, estudar o formato da industria da área de HSR Hub, promover o desenvolvemento integrado de alta calidade de "cidade-industria-cidade" e acelerar a aglomeración de diversos factores.

ImplementarPlan de desenvolvemento de espazo conceptual de Zhuhaie realizar planificación e esquema segundo a estrutura organizativa urbana da "cidade-distrito-nova cidade (clúster urbano básico) -neighborhood".

Considere sistematicamente a conexión orgánica de HSR con transporte ferroviario, estradas urbanas e transporte de auga, etc., e presenta un sistema de transporte integral orientado ao futuro, verde, de aforro de enerxía, eficiente e conveniente.

Guiado polos principios de "ecoloxía e baixo carbono, colaboración e integración, seguridade e resiliencia", resolve os problemas como o terreo baixo, a insuficiencia da fonte do solo e o alto risco de inundacións, etc., e trae adiante a xestión resistente da cidade e estratexia de control.

Aproveitar o bo contexto ecolóxico natural, tratar adecuadamente a segmentación da cidade causada por ríos e rede de auga, rede de viaductos e rede de liña de alta tensión, etc., e construír un patrón de protección ecolóxica continua, completo e sistemático e espazo aberto, para crear un Estilo destacado de Paisaxe fronte ao mar de Gateway.

Tratar adecuadamente as relacións entre o desenvolvemento a curto e longo prazo e, en combinación coa fase de construción de HSR, realiza un arranxo global na eliminación da construción integrada entre o HSR e a cidade.

3、 Contido de competición

1) Planificación conceptual (51 km²)

A planificación conceptual considerará plenamente as relacións con cada centros dentro do ámbito de converxencia de planificación de 86 km² e responderá a contidos como o posicionamento do plan, a disposición funcional, o control de escala, o transporte integral, a planificación global de instalacións, estilo e características e construción en fases, etc. ., a través da investigación sobre o patrón espacial urbano, o desenvolvemento coordinado industrial e a conexión de transporte integral.A súa profundidade de planificación cumprirá os correspondentes requisitos da planificación do distrito.

2) Deseño urbano

1. Deseño urbano integrado (10-20 km²)

En combinación coa planificación conceptual e co hub como núcleo, prepare o esquema de deseño urbano para a área de 10-20 km² como se mostra na figura 3, "Planificación de alcance de converxencia e planificación e deseño de deseño".O deseño urbano centrarase na escala de construción, na forma de espazo, na organización do tráfico e na intensidade do desenvolvemento, etc.cuxa profundidade de detalle alcanzará a profundidade do deseño detallado conceptual.

2. Deseño urbano detallado (2-3 km²)

Con base no deseño urbano integrado, os equipos de deseño delinearán unha superficie de 2-3 km² na área do núcleo para levar a cabo un deseño urbano detallado,que chegará á profundidade de guiar a redacción do plan regulador.

4、 Organización

Esta competición internacional organizarase no Centro de negociación de recursos públicos de Zhuhai (sitio web: http://ggzy.zhuhai.gov.cn), incluíndo tres etapas, é dicir, a licitación (similar á fase de precalificación nas competicións habituais), negociación competitiva (negociación competitiva ( semellante á fase de deseño nas competicións habituais), e a integración e detalle.

Esta competición internacional é unha solicitude aberta para deseñar equipos de todo o mundo.Na fase de licitación (similar á fase de precalificación nas competicións habituais), 6 equipos de deseño serán seleccionados de todos os licitadores (incluídos os consorcios, o mesmo a continuación) para participar na negociación competitiva de última etapa (similar á fase de deseño nas competicións habituais ).Na fase de negociación competitiva, avaliaranse e clasificaranse as propostas de deseño presentadas por 6 equipos preseleccionados.O primeiro gañador estará obrigado a integrar os esquemas conceptuais coa asistencia da unidade de servizo técnico antes de enviar ao host para a aceptación.

O anfitrión organizará 1-3 talleres despois e os tres primeiros equipos de deseño enviarán aos seus principais deseñadores para asistir a estes talleres (os que se confirman que están afectados pola pandemia Covid-19 poden participar en liña) mentres que o anfitrión non pagará ningún Taxas de consultoría por eles.

5、 Elixibilidade

1. As empresas de deseño domésticas e internacionais poden inscribirse nesta competición, suxeitas a non restricións ás cualificacións e os consorcios son benvidos;

2. A participación de equipos de deseño destacados en diversas disciplinas foméntase.Darase prioridade ao consorcio que inclúa estas disciplinas como a planificación urbana, a arquitectura e o transporte, etc.;

3. Cada consorcio non debería ter máis de 4 membros.Non se permite que ningún membro do consorcio se rexistre dúas veces para a competición propia ou no nome doutro consorcio.A violación desta regra será considerada como inválida;

4. Os membros deberían asinar un acordo de consorcio legalmente eficaz, que especificará a división de traballo entre os membros;

5. Prioridade será dada a equipos de deseño con rica experiencia en deseño práctico e casos exitosos en áreas urbanas de hub ou deseño urbano de áreas núcleos urbanos;

6. A participación por un individuo ou un equipo de individuos non é aceptable.

6、 Rexistro

Nesta competición, a parte principal do consorcio enviará os documentos de licitación electrónica para licitar este proxecto a través do "sitio web do Centro de negociación de recursos públicos de Zhuhai (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/)".Os documentos de licitación incluirán tres partes, IE, documentos de cualificación, documentos técnicos de licitación (é dicir, a proposta de concepto) e documentos de logro e crédito.Os seus requisitos son os seguintes:

1) Os documentos de cualificaciónincluirá os seguintes materiais:

1) Probas de identificación do representante legal (ou da persoa autorizada para a toma de decisións da empresa no exterior) e certificado de representante legal (ou a carta de autorización para a toma de decisións da empresa no exterior);

2) Licenza empresarial (os licitadores continentais proporcionarán a copia dixitalizada por cor do duplicado da licenza empresarial da persoa xurídica emitida polo Departamento de Industria e Comercio Administrativo, e os licitadores no exterior proporcionarán a copia escancada en cor do certificado de rexistro empresarial de negocios de negocios .);

3) Acordo de consorcio (se ten);

4) Carta de compromiso para a oferta;

5) Ademais, os licitadores domésticos (ou membros domésticos do consorcio) necesitan enviar a información da persoa desacreditada (pode ser o informe de crédito descargado de Credit China [http://www.creditchina.gov.cn/]), O informe de crédito válido (ou rexistro de crédito) e o informe de crédito bancario (o informe de crédito [ou rexistro de crédito] pode ser o descargado do sitio web de Credit China; o informe de crédito bancario pode ser o impreso polo banco onde a conta da compañía abriuse).

2) Os documentos técnicos de licitación(é dicir, a proposta de concepto): serán enviados por equipos de deseño segundo os requisitos dos documentos relevantes e a táboa de elementos de revisión técnica.Na proposta de concepto, pódense incluír texto e imaxes e elaborarase a comprensión do proxecto;Identificaranse problemas clave, así como puntos importantes e difíciles, e presentaranse ideas, pensamentos ou casos preliminares;Ofrecerase persoal técnico do equipo de deseño;e explicaranse métodos, medidas ou proceso de deseño para reducir o impacto da epidemia no deseño.Entre estes contidos, a parte da comprensión do proxecto, identificar cuestións clave e puntos difíciles e propoñer as ideas preliminares, pensamentos ou casos referentes, estará dentro de 10 páxinas en total (un só lado, en tamaño A3);e a parte de presentar o equipo técnico e describir os métodos, medidas ou proceso de deseño para reducir o impacto da epidemia no deseño, estará dentro de 20 páxinas en total (un só lado, en tamaño A3);Así, a lonxitude total estará dentro de 30 páxinas (un lado único, en tamaño A3) (excluíndo as cubertas dianteiras, as costas e a táboa de contidos).

3) Os documentos de logro e créditoincluirá os seguintes materiais:

1) Experiencia similar do proxecto (experiencia do proxecto pasado similar a este proxecto; proporcionarase materiais de apoio, como páxinas clave do contrato ou documentos de resultado, etc.; non máis de 5 proxectos);

2) Outra experiencia representativa do proxecto (a outra experiencia representativa do proxecto do licitador; materiais de apoio, como páxinas clave do contrato ou documentos de resultado, etc., non se proporcionarán; non máis de 5 proxectos);

3) Awards gañados pola compañía (premios gañados polo licitador nos últimos anos, e os materiais de apoio como o certificado de adxudicación proporcionaranse; non máis de 5 premios; só serán o premio de deseño urbano de áreas de hub urbano ou núcleo urbano áreas).

7、 Programación (provisional)

O horario é o seguinte:

0128 (1)

Nota: o horario anterior aplícase no tempo de Pequín.O anfitrión resérvase o dereito a modificar a axenda.

8、 Taxas relacionadas

1) As taxas relacionadas (incluídas impostos) desta competición internacional son as seguintes:

Primeiro lugar:pode recibir unha bonificación de deseño de catro millóns de yuan (4.000.000 ¥) e a taxa de detalle e integración de deseño de RMB dun millón de cincocentos mil yuan (1.500.000 ¥);

Segundo lugar:pode recibir bonificación de deseño de tres millóns de yuanes RMB (3.000.000 ¥);

Terceiro lugar:pode recibir bonificación de deseño de dous millóns de yuan (2.000.000 ¥);

O cuarto ao sexto lugar:Cada un deles pode recibir unha bonificación de deseño de RMB dun millón de cincocentos mil yuanes (1.500.000 ¥).

2Taxa do axente de licitación:Os seis gañadores pagarán a taxa do axente ao axente de licitación dentro dos 20 días hábiles despois de que se publique o anuncio gañador da oferta.O primeiro gañador pagará a RMB corenta e nove mil douscentos cincuenta yuanes (49.250,00 ¥);O segundo gañador pagará a RMB trinta e un mil yuan (31.000,00 ¥);O terceiro gañador pagará a RMB vinte e tres mil yuan (23.000,00 ¥);e o cuarto a sexto gañador pagará respectivamente a RMB dezanove mil yuan (19.000,00 ¥).

3)Termos de pago:O anfitrión pagará a bonificación correspondente a cada equipo de deseño preseleccionado dentro dos 30 días posteriores ao asinado.Cando o primeiro gañador completase o detalle e integración, a taxa de detalle e integración de deseño será pagada dentro dos 30 días posteriores á aprobación do host.Ao solicitar o pago, os equipos de deseño enviarán o formulario de confirmación do calendario do proxecto confirmado por todas as partes interesadas, solicitude de pago e factura válida con importe igual de PRC ao host.O anfitrión só pagará as taxas aos membros domésticos do consorcio en RMB.

9、 Organizadores

Anfitrión: Oficina Municipal de Recursos Naturais de Zhuhai

Soporte técnico: Instituto Zhuhai de planificación e deseño urbano

Shenzhen Urban Transport Planning Center Co., Ltd.

Organización e Planificación: Benecus Consultancy Limited

Axente de licitación: Zhuhai Material Bidding Co., Ltd.

10、 Divulgación de información e contacto

Toda a información relevante desta competición está suxeita á anunciada no sitio web oficial do Centro de negociación de recursos públicos de Zhuhai (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/).

(Https://www.szdesigncenter.org) 、 abbs (https://www.abbs.com.cn/)

Sitios web de promoción:

Shenzhen Center for Design (https://www.szdesigncenter.org), ABBS (https://www.abbs.com.cn/)

Liña directa de consulta:

Mr. Zhang +86 136 3160 0111

Chang +86 189 2808 9695

Sra. Zhou +86 132 6557 2115

Rao +86 139 2694 7573

Email: zhuhaiHZ@qq.com 

Os equipos de deseño que estean interesados ​​nesta competición rexístrese, completan información relevante e abran con antelación a función de licitación do proxecto de construción no sitio web do Centro de negociación de recursos públicos de Zhuhai (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/).A parte principal (organismo principal) do consorcio solicitará e obterá o certificado dixital de CA para o sitio web do Centro de negociación de recursos públicos de Zhuhai antes do prazo de licitación, co fin de cargar os documentos de licitación e realizar a operación relevante.

Toda a información anterior está suxeita á publicada polo Centro de negociación de recursos públicos de Zhuhai (http://ggzy.zhuhai.gov.cn/).

Hora de publicación: Dec-08-2021

Deixe a súa mensaxe